‘I bluffed being Watford captain for two years. For the first game of the season, the armband was on my seat, no-one had said, “You’re going to be captain”’ Troy Deeney on his personal turnaround with the Hornets